Cet article présente des recherches en cours dans une source particulièrement intéressante pour la généalogie juive de l’entre deux guerres. Un registre de plusieurs dizaines de milliers de noms, composé pour l’essentiel de personnes juives vivant à Paris. Autant dire une source très riche, cependant pas évidente à creuser puisqu’elle n’est à ce jour ni accessible en ligne, ni indexée.
Il s’agit des archives de l’Hôpital Rothschild, établissement destiné à l’origine principalement (mais pas exclusivement) à la population juive habitant à Paris. D’origine privée, l’Hôpital Rothschild fut donné à l’APHP en 1954. Vous pouvez retrouver un précédent article qui présentait cet établissement. Ses archives furent alors versées à celles de l’APHP (tout du moins celles à partir de 1914, l’APHP ne dispose rien d’antérieur concernant cet établissement). Elles se trouvent aujourd’hui parmi les archives de l’APHP, installées dans un petit bâtiment dans l’enceinte de l’hôpital Kremlin Bicêtre en région parisienne. L’accueil y est charmant et les équipes serviables et disponibles.
J’ai croisé un jour cette source lors de mes recherches. Le volume était lourd, énorme, impressionnant. Il s’agissait du registre des entrées de l’établissement pour une année entière. Pour chaque personne, le registre indique nom, prénom, âge, date et lieu de naissance, adresse, noms des parents et du conjoint éventuel, cause et dates du passage. Il ne s’agit absolument pas de dossiers personnels détaillant les pathologies et traitements d’un patient.
Mais mises bout à bout, ces données donnent un formidable aperçu de la communauté juive de cette époque, en particulier pour ceux d’origine étrangère. De ce que j’ai pu constater, il s’agit pour beaucoup de personnes immigrées à Paris. Parmi les pays d’origine, le top 5 des pays les plus représentés sont la Pologne (largement en tête), la Russie, l’Empire Turc, la Roumanie, l’Allemagne. Les juifs parisiens établis de longue date et intégrés ne semblent que peu fréquenter cet établissement. Et si on y constate toutes sortes de pathologies, l’hôpital Rothschild a servi pour beaucoup de maternité.
Une source intéressante pour la généalogie juive à Paris
J’ai entrepris de photographier et indexer les registres de la période 1914-1945. Cela représente plus de 100 000 entrées. Il y a beaucoup de naissances dans ces registres. Les mères sont enregistrées avec l’identité de leurs propres parents. Ainsi pour chaque naissance est précisée les noms des parents mais aussi des grands parents maternels. Cela peut parfois aider en généalogie.
Si vous cherchez la trace d’un de vos ancêtres de passage à Paris dans cette période, peut-être y a t il / elle laissé une trace ? Vous pouvez consulter la base de données indexées (pensez bien à enlever votre bloqueur de pub sinon ça risque de bloquer). Un nom vous intéresse ? Je peux vous adresser copie du doc original.
🔎 Recherche dans les registres
Nom (obligatoire), prénom (optionnel). Joker autorisé : Lev* ou *ski.
Bonnes recherches !
Super travail. Merci beaucoup pour toutes vos recherches.
Une mine pour les généalogiste
Une mine également pour les chercheurs !
C’est un fantastique travail, merci infiniment
Bonjour, c’est génial !
Je cherche à retracer l’histoire de ma grande tante. Rachel BOUNAN. De mémoire familiale, il se dit qu’elle est allée à l’hopital Rotschild pour se faire soigner et qu’elle a été arrêtée par Alois Brunner et déportée à Auschwitz en juillet 1943. J’ai récupéré une copie des fiches de Drancy. Sur la 1ère il est noté : entrée à Drancy le 21 octobre 1942 (de Melun ?) . Sur la 2ème, date de sortie de Drancy le 31/7/1943. Sur le mémorial de la Shoah, on voit qu’elle a été déportée avec le convoi 58 à Auschwitz et gazée dès son arrivée.
J’aurais voulu consulter les archives de l’hôpital sur la période octobre 42 / juillet 43. Mon hypothèse est qu’elle a été arrêtée et envoyé à Drancy, puis peut être malade renvoyé à l’hopital Rotschild, d’où elle aurait effectivement été envoyé à Ausschwitz.
Je ne sais pas comment consulter ces archives ? Y a-t-il un moyen de savoir aussi où et comment elle a été arrêtée en 1942. Tout le reste de la famille (frère, soeur, neveu, nièce,…) n’a pas été inquiété.
Un grand merci par avance si vous pouvez m’aider
cdlt
karine
Bonjour Karine,
merci pour votre message, j’ai regardé et hélas aucune trace de Rachel Bounan dans les registres de l’hôpital Rothschild (ni au nom de son mari). Bonne continuation
Bonjour, Je recherche ce qu’il est advenu de mon petit cousin Bernard Goldscher.
Bernard avait 9 ans quand il a été arrêté le 16 Juillet 1942 avec ses parents, Judko et Dora, puis amenés au Vélodrome d’Hiver.
Le 31 Juillet, Judko fut déporté par le convoi n°13 à Auschwitz. Quelques jours après, le 03 Aout, Dora fut arrachée à Bernard et déportée à Auschwitz par le convoi n°14
Bernard devint dès lors un des enfants orphelins de Pithiviers.
Le 15 Septembre il prendra le convoi en direction de Drancy. Le site des archives d’Arolsen m’ont fourni une copie de la liste de transport numéro 34 en direction d’Auchwitz du 18 Septembre avec les personnes transférées le 15 Septembre de Pithiviers pour arriver à Drancy le 17 Septembre. Sur cette liste le nom de Bernard apparaît, mais il est, comme plusieurs autres, rayé. Son nom ne figurant sur aucune liste postérieure au convoi n°34.
Je perds toutes traces de Bernard à partir du 15 Septembre.
J’ai lu que des internés avaient été transféré à l’hôpital Rothschild.
Mon autre interrogation concerne mon arrière grand-mère, Beila Litvine née Feldman, décédée à l’hôpital Rothschild le 30 Juillet 1944 et son décès fut enregistré par Pierre Monin (ce nom est inscrit sur la plaque commémorative de l’hôpital rendant hommage au réseau de sauvetage).
Bonsoir Deborah,
Nos messages se sont croisés et je vous ai déjà répondu par mail. Aucune info hélas concernant votre cousin Bernard Goldscher, si ce n’est qu’il n’a jamais fréquenté l’hôpital Rothschild. Je vous ai en revanche donné les traces des passages de vos ancêtres Litvine et Goldman dans cet établissement. Bonnes recherches !
Bonjour et bravo pour votre blog, si bien écrit et si riche d’informations ô combien émouvantes. Comme vous le précisez, vous n’avez pas encore eu le temps de vous occuper des années 1920-30 ? Ma grand-mère hongroise Köves Piroska a donné naissance à mon père Joseph le 02 mars 1926, à l’hôpital Rothschild, 15 rue Santerre. Je dispose bien sûr de l’extrait de naissance, pensez-vous que ces registres contiennent d’autres informations ? Cordialement
Bonjour et merci pour votre message ça fait toujours plaisir,
Depuis le moment où j’ai écrit cet article, j’ai terminé l’indexation des archives de l’APHP sur la période de 1914 à 1945. Soit plus de 100 000 entrées.
Concernant votre demande, Piroska Koves est bien venue le 1er mars 1926 à l’hôpital Rothschild accoucher d’un petit Joseph né le lendemain. Elle est domiciliée à Malakoff 6 impasse Gauron, née à Budapest le 21 septembre 1894, fille de père non dénommé et de Irma Fleischer, mariée à Louis. Ils quittent l’hôpital le 12 mars. Pour info Rothschild a également accueilli Clara Koves, fille de Piroska, pour des végétations en mai 1924.
Bien à vous,
Nicolas
Bonjour c’est formidable ce que vous avez fait. Je suis à la recherche de mon arrière grand mère et mon arrière grand père. Hassa Rosentvaig aurait étais hospitalisé entre juin 1934 et janvier 1935( date exacte inconnu) né en Roumanie le 20 mai ou nombre en 1911. Nous aimerions retrouver des traces de son passage à l’hôpital. Il est noté qu’elle serait décédé le 11 février 43 à drancy et le 16 février à auschwitz. // il y a également mon arrière grand père Eugene Lebovits né entre 1900 et 1902 en Roumanie qui est décédé le 27 décembre 1934 où nous n’avons pas bcp d’information. Si jamais vous trouvez quelques renseignements ça serais formidable
Bonsoir,
merci pour votre message, je vais regarder ça et je vous dis.
Bien à vous,
Nicolas
Bonjour, J’ai trouvé la trace de votre ancêtre Hassa Rosentvaig, passée à l’hôpital Rotshchild le 28 février 1933 pour la circoncision de son fils (pas né à Rothschild). Agée de 21 ans, née le 20 novembre 1911 à Jassy en Roumanie, elle est domiciliée 6 rue Gustave Renault. Sans profession, elle est la fille de père non dénommé et de Rahla Rosentvaig, sans conjoint précisé. En revanche aucun autre passage (j’ai regardé toutes les variantes orthographiques). Quant à Eugene Lebovits, aucun passage non plus à Rothschild, mais vu l’adresse de son acte de décès il est décédé à l’Hôpital Lariboisière, aussi je vous invite à contacter directement les archives de l’APHP. Avec le nom et la date précise ils doivent pouvoir vous communiquer copie du registre d’entrée / décès. Bonnes recherches
Nicolas
Houaou mais merci merci. C’est extraordinaire d’avoir trouvé ça. C’est possible d’avoir une petite photo de la page pour que je montre à ma famille. Étant sûr que hassa est fait un passage à l’hôpital entre ce 28 février 33 et janvier 1934. Elle a eu 2 enfants louis pierre Lebovits né en janvier 33 à domicile et Rachelle en juin 34 également à domicile. On s’est que Louis pierre Lebovits a étais également hospitalisé en 33 ou 34 pour autre chose que la circoncision. Est ce que vous auriez des traces de tt ça ? Et a priori hassa se serait marié avec un krikor Innedjian. Peux être que ce nom peux aussi être exploré entre 1935 et 1943.
Je vous envoie ça par mail 😉
Merci beaucoup
Bonjour je pense que je peux vous aider un petit peu
Bonjour Nicolas,
Est ce possible de regarder les noms suivants
Chaim Isaac STECKMAN x Sarah NUSBAUM
Léja alias Louise BER x Nestan ROUNDER
Un immense merci
Cordialement
David